Slutet gott, allting gott.

Min bobcatsssupplevelse var en spännande upptäcksfärd! Jag lärde mig oerhört mycket om biblioteks uppgifter i förhållande till ny teknik, om arbetet som sker i andra länder och om hur biblioteks uppgifter tolkas på olika platser. Jag fick erfara hur konferenser fungerar och vad de ger. Jag lärde känna Italien och dess kultur en aning och fick se hur människor från olika länder fick god kontakt, både i professionella diskussioner och genom personligt småprat. Resan gav mig många svar, och fick mig framför allt att ställa många frågor, angående framtiden för bibliotekariers profession och den digitala klyftan. Jag tror att det är en upplevelse som kommer att finnas med som ett nyttigt bagage genom hela min karriär och jag har absolut skapat en mängd fina minnen. Här nedanför syns några bilder på saker som jag minns särskilt; det fina (men här obäddade) hotellrummet, den vackra staden, de charmiga affärerna och goda maten och (det allra viktigaste) de intressanta föreläsningarna. Jag hoppas att du som läsare har fått ut mycket av denna blogg och förstått vad Bobcatsss innburit för oss som författat den. Grazie et arrivederci!

Slutet på konferensen!

De två sista dagarna i Italien var mycket trevliga. Sista dagen på konferensen så var det guidad rundtur i Parma på eftermiddagen. Ni kan se några av de magnifika konstverk som målats i gamla kristna byggnader i staden på bilderna här. På kvällen så var det pubkväll. Den började med en fördrink på en officiell Bobcatsss bar och avslutades på ett trevligt ställe i närheten. Både studenter, talare och lärare minglade med musik och drinkar, samtalade om konferensen och slappnade av efter det intressanta arbetet med Bobcatsss. Stämmningen var definitivt på topp.
Nästa dag så skulle vi inte flyga hem förrän på kvällen så vi hann med några timmar i Milano. Magnus och Allen var tidigt uppe och besökte "Den sista måltiden" av Leonardo Da Vinci och operahuset La Scala. Vi studenter stannade något längre på hotellet och gick i Milano runt i och ovanpå en fantastiskt vacker katedral och en otrolig gammal byggnad som gjorts till galleria. Vi åt italiensk glass och promenerade runt på stadens fina gator. Resan till Sverige gick till sist fint. Vi verkade alla vara överens om att det kändes lite tråkigt att lämna en sådan otrolig upplevelse och de trevliga personer vi mött men att det ändå var skönt att snart få komma hem igen. Vi studenter var också överens om att det skulle vara roligt att delta i Bobcatss igen, kanske redan nästa år.

Avslutningstal.

Ruud Bruyns, konferensens grundare, talar nu i sitt avslutningstal om vikten av att just konferenser som Bobcatsss finns. I talet betonas relevansen av de sociala kontakter som knyts under de kulturella och intellektuella möten som sker här och vikten av att koferensen fortsätts att arrangeras under omständigheter som gör det möjligt för studenter att delta. Han tackar även universitetet i Parma och Milano samt Manchester Metrolpolitan University, som gemensamt har lyckats arrangera Bobcatsss 2010, trots kort om tid och ont om resurser. Bruyns avslutade sitt tal med den fras man hör i korridorerna här, när konferensens veteraner möts: "Once Bobcatsss, always Bobcatsss!".

Medorganisatören Bob Glass från England poängterade hur det är studenterna som verkligen gör den här konferensen så speciell. Alla dessa studenter som engagerar sig, organiserar, bidrar och deltar har konsekvent varit själva navet i våra tre dagar i Parma och jag, Maria och Emelie är väldigt glada att vi har fått delta!

Reception

kl






Gårdagkvällens reception var fantastisk. Platsen för tillställningen var "Circolo di Lettura e Conversazione", som under mitten av 1800-talet var plats för ett läse- och diskussionssällskap. Våningen var fortfarande till stora delar inredd med originalmöbler, vilket ni kan se exemplifieras i bilderna.

Kvällens underhållning bestod av levande musik med skönsång och pianospelande med en repertoar bland annat bestående av Chopin.




Även maten för kvällen var till belåtenhet (risotto och flott lasagne!) och inte heller denna kväll behövde vi vandra hemåt på fastande mage. Bobcatsss-tårtan skars upp av Ruud Bruyns, konferensens grundare som idag är den sista keynote speakern.

Arrangörerna hade valt att dela upp lärare och studenter för maten - något varken vi eller Alen och Magnus tyckte var så bra, med tanke på att konferensens syfte är att blanda studenter och forskare för att båda ska ges möjligheter till erfarenhetsutbyte. Efter maten blandades dock alla igen och vi fick tag i konferensens arrangör Anna Maria Tammaro för en liten fotosession.

I kortkatalogen i Circolo di Lettura e Conversazione:s bibliotek hittade vi för övrigt en gammal bekant!

Postersessionen.

Emelies presentation var en av de första. Innan presentationen riggades poster, pennor, brochyrer och det stora lockbetet: en rejäl skål med svenskt lösgodis!

Snö i Parma!

Igår eftermiddags började det. Och igår kväll när vi var på hemväg sent på kvällen var det tillräckligt för ett snöbollskrig!

"Short" poster presentation

Med den egna presentationen färdig blir det tydligt att tolkningen av en kort posterpresentation är varierande, med allt från 2 minuter till närmare 10. Detta kan bero på att informationen från BOBCATSSS gällande postrarna varit oklar. Dock trodde vi att det var givet att det centrala skulle vara att finnas på plats vid sin egen poster och svara på frågor och liknande från intresserade förbipasserande. De här presentationerna verkar dock dra ut på tiden, så vi får väl se om jag hinner bjuda på mitt svenska lösgodis!

- Tills vidare: håll till godo med vad vi blir serverade till kaffet!

Emelies presentation

Emelie har nu berättat för ett fullsatt rum (med betydligt fler lyssnare än jag och Maria hade!) om sin poster som handlar om politiska diskurser i Sverige om digitalisering på bibliotek . Nu är det bara visning av postrarna kvar idag innan vi ska tillbaka till hotellet för en paus innan kvällens mottagning börjar.

Amandas presentation.

Presentationen är klar, alla inblandade överlevde och vet nu allt om den svenska folkbibliotekssfärens diskursiva uppfattningar av den digitala klyftan i relation till dess identitet i en samhällskontext!

Dag 2 har börjat.

Nu är det snart dags för mig och Emelie att ha våra framträdanden. Vi sitter med de sista finslipningarna samtidigt som vi lyssnar på en paneldiskussion om bibliotekarieutbildningen idag och hur den bör vara i framtiden. Kl 13 är det poster-invigning, kl 14 är det dags för mig och senare, vid 16, ska Emelie presentera sin poster.

Under förmiddagen ha vi hunnit med flera presentationer. En holländsk grupp studenter beskrev och diskuterade hur folkbibliotek kan bidra till invandrares integration i lokalsamhället. De tog sin utgångspunkt i vad de såg som en dubbel exklusion, där nyanlända invandrare möter både språkliga hinder och dessutom hinder i form av brister på informationskompetens och IKT-kunskaper.

Presentationen såg både hinder och möjligheter för biblioteken i deras arbete för "dubbel intergration". Huvudpoängen var att de två klyftorna måste överbyggas samtidigt, genom en fusion av traditionellt biblioteksarbete, som uppsökande verksamhet, och ett ständigt fokus på användarbehov.

En annan presentation fokuserade på ekologisk hållbarhet och bibliotekens ansvar att vara föregångare vad gäller att organisera alla verksamhetsaspekter på ett sätt som främjar hållbar utveckling.

Social dinner

Gårdagens social dinner var en succé, med trevliga människor, mycket mat och utsökt vin. Rätterna bestod av en uppsjö av traditionell parmesansk mat, där parmesanost och parmaskinka var givna.

Intressant att notera var att det var studenterna som gick hem först...

Mer celebrity spotting i Parma.

En skandinavisk BoI gestalt som är välbekant för Borås biblioteksstudenter! Ragnar Audunson är på plats och ställde vänligt upp på att bli fotad.

Min presentation av min paper (Library 2.0- bridging or burning bridges over the digital divide)

Idag var mitt framförande (20 minuter + 10 minuter för frågor). Det var förstås nervöst men gick på det hela taget bra. Efter mig talade en elev från USA som undersökt den digitala klyftan och ett projekt för att minska den där. Det var intressant och roligt att få berätta om sina idéer för andra och höra om ett liknande arbete. Jag var så klantig att jag glömde USB-minnet med mitt framförande vilket kunde gått illa eftersom rummet inte hade internet. Men allt går att lösa, när Allen hörde det så laddade han ner min presentation på sitt USB-minne och jag tog med det (dagens teknik och framför allt våra lärare är fantastiska!). Som belöning fick jag passande nog en parmesanost. Förhoppningsvis kommer min presentation läggas upp här.

Key note speeches

Konferensens inledande föreläsningar kastade oss rakt in i hetluften och var oerhört engagerande. Föreläsningarna hade delvis olika inriktning på fenomenet "digital divides", där Ellen Tise (IFLA-president) fokuserade på digitala klyftor i relation till datorer och internet, medan Paul Sturges (professor vid Loughborough University) fokuserade på utvecklingsländerna och tillgången till mobiltelefoni som det viktigaste snarare än det fokus Tise valde.

Ellen Tise tryckte på den viktiga roll vi som bibliotekarier måste axla inför denna klyfta, och förändra digital divides till digital inclusion. Precis så som vi tre har tolkat begreppet, talade Tise om begreppet digital klyftor som mångfasetterat med en betoning dels på fysisk tillgång till teknologi så som datorer och internet, men också förmågan att tillgodogöra sig innehållet i och använda dessa teknologiska resurser.

Paul Sturges hävdade vikten av att digitala klyftan utvecklingsländer måste förstås i relation till vad befolkningen där faktiskt själva behöver och använder, ifråga om information och tekniska lösningar - inte utifrån våra västerländska uppfattningar och antaganden om vad de borde vilja ha. Som exempel pratade Sturges om mobiltelefonen, ett kommunikationssätt som används mycket bland annat i Afrika där Sturges har gjort sina studier. Denna föreläsning var en riktig tankeväckare och en insikt i hur man gärna applicerar den egna kontexten även på andra.

Invigt och klart!

Organisatörerna tillsammans med keynote talarna
Ellen Tiese och Paul Sturges från Loughborough University.

Jag och Emelie med Ellen Tise och Paul Sturges.

Lunchen med smörgåsar och rejäla bitar parmesanost är strax över och sedan är det snart Marias tur.

Invigningen!

Vi är nu på plats i Aula Magna på universitetet i Parma. Och härifrån bjuder, som mjukstart, på lite musik av Verdi från universitetets egen stråkkvartett!



Totalt sitter det hela 200 studenter från hela västvärlden i rummet, tillsammans med en hel mängd BoI-forskare (norske forskaren Ragnar Audunson sågs redan igår på den restaurangen som vi åt middag på). Just nu lyssnar vi på representanter från universiteten i Manchester och Parma, som tillsammans har organiserat konferensen samt representanter från EUCLID, i väntan på att keynote speach-talarna ska börja!

På väg!

Kastrup 07:40. Latte och majonnäs efter första flygsträckan.










Dagen vaknar när vi kliver på planet till Milano.












Utsikt över snöklädda alper är inte fy skam!









På väg till Milano central. Nästa steg är tåg....












... ifrån det här vansinnigt tjusiga stället!












Efter en paus på hotellet (detta är Amandas och min balkong - nog för ett dussin personer) bär det nu ut på en liten stadsvandring och middag med Alen och Magnus som spenderat dagen i Bologna, universitetens vagga.

Imorgon kl. 09:30, efter registreringen, börjar det roliga (och allvaret för Maria som är först ut av studenterna med sin presentation). Vi andra är så klart på plats med moraliskt stöd och glada tillrop!

Samarbete mellan studenter

Dagen innan resan till Bobcatsss så spökar visserligen både resenerver och nervositet över presentationen men främst så är jag mycket glad över en så fin chans. Snart så ska vi lära oss om biblioteksverksamhet i olika delar av världen, möta olika bibliotekariestudenter med olika syn på sitt framtida yrke och förstås diskutera vårt eget arbete. Jag ser fram emot vidgade vyer och spännande upplevelser. Att deltagandet i konferensen sedan råkar innebära en betald resa till det vackra och livfulla Italien väcker ju inte heller några större protester...

Snart bär det av!

Parma. Bild från Wikipedia

Nu är det bara ett och ett halvt dygn tills det är dags att bege sig till Landvetter. Lite nervös börjar man bli, men det bli väldigt roligt att få träffa bibliotekarie-studenter från hela världen, lyssna på spännande presentationer och höra invigningstalet som hålls av ingen mindre än Ellen Tise, IFLA:s president.

Vi ser ju såklart emot att få se Parma också! Innan, mellan och efter de intellektuella och sociala aktiviteterna på konferensen ska vi nog hinna få in både parmaskinka och parmesanost! Jag, Emelie och Maria har dessutom turen att kunna hinna med ett par timmar i Milano på söndag, innan vi beger oss vidare med tåg till Parma. Efter att konferensen har avslutats har vi så torsdagen på oss att utforska Parma, innan vi flyger hem på kvällen.

Digitala klyftor i Sverige.

Angående digitala klyftor i ett svenskt sammanhang så publicerades det 2003 en regeringsrapport just i detta ämne: Digitala klyftor - förr, nu och i framtiden, utförd av Annika Andersson på Örebros universitet.

Dessutom gav Justitiedepartementet och arbetsgruppen för IT och demokrati året innan ut ett Förslag till strategi för att minska de digitala klyftorna.

Båda är läsvärda!

Med bara ett par dagar kvar innan avfärden till Italien på söndag är jag och Maria inne på sista varvet med våra powerpoint-presentationer. Emelies poster går till tryck idag och nu ska vi bara lyckas hålla ordning på den så den kommer med hela vägen till Parma!

Den digitala klyftan

Årets tema för BOBCATSSS-konferensen är "Bridging the digital divide : libraries providing access for all?".

För oss biblioteksstudenter som i maj förra året skulle sätta igång att skriva fallstudierapporter utifrån detta tema var fenomenet något ganska okänt. Och när litteraturen diskuterade djupa globala orättvisor i tillgången till den digitala sfären hade vi till en början svårt att få ihop det med vår egna studier i dess svenska sammanhang. Men efter ett par handledningar skingrades dunklet så småningom och vi upptäckte att, trots Sveriges höga tal i bredbands- och datortillgång, finns det idag i allra högsta grad klyftor som rör tillgång till och kunskaper i hanteringen av digital information.

Våra rapporter - som sedan blev till konferenspapers - handlar om olika bibliotekstyper, både högskole- och folkbibliotek. Men de berör alla samma problematik: skillnader i vilka som kan komma åt, navigera i, använda den information som finns i det nya informationssamhället. Dessutom berör frågan om digitala klyftor människors kunskaper i och möjligheter till att generera och producera egen information och, genom att dela denna med andra, fullt ut kunna delta i dagens informationssamhälle.

Den stora frågan som den svenska bibliotekssfären står inför idag handlar om i vilken utsträckning och på vilket, eller vilka, sätt som biblioteken kan och skall arbeta för att minska de digitala klyftorna i vårt samhälle.

BOBCATSSS 2010

Bloggen skrivs av studenter på Bibliotekshögskolan i Borås som deltar i den internationella och studentstyrda bibliotekskonferensen BOBCATSSS - en konferens av, med och för biblioteksstudenter!

Just nu är BobcatsssBloggarna vi tre som den 24:e januari åker till Parma i Italien för att delta i 2010 års konferens.

Maria
Emelie Sundström
Amanda Glimstedt

Mer information om konferansens tema finns här.

Välkomna!

Sex dagar till konferensstart.
Nu kör vi.